"Carpe Diem"

Después de responder a un mensaje de una antigua alumna, no he podido resistir la tentación de compartir con todos vosotros un poema de Ronsard, poeta francés de principio del siglo XVI. Es probable que no entendáis todas las palabras, no importa, lo que importa es la esencia y la esencia de este poema es la juventud, la inocencia, la vida, la flor que se abre un día y dura lo que dura un suspiro.


A Cassandre

Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au soleil,
A point perdu cette vesprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au votre pareil.
Las ! voyez comme en peu d'espace,
Mignonne, elle a dessus la place,
Las, las ses beautés laissé choir !
O vraiment marâtre Nature,
Puisqu'une telle fleur ne dure
Que du matin jusques au soir !
Donc, si vous me croyez, mignonne,
Tandis que vôtre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez votre jeunesse :
Comme à cette fleur, la vieillesse
Fera ternir votre beauté.

" Odes ", I, 17
Ronsard (1524, Vendômois), XVIème

BIG BISOUS À TOUS

La blog marche de nouveau. Je vous fais un bisou à tous, à ceux qui sont à La Jarcia et à ceux qui sont partis. Si vous voulez les paroles, cliquez ici.

VOILÀ LES RESULTATS DU DELF. FÉLICITATIONS!

Je vous donne le lien où vous pouvez voir de forme officielle les résultats du Delf 2010

Félicitation à tous les élèves de La Jarcia. Vous êtes un exemple clair de notre effort comme profs et de notre amour pour une belle langue que vous ouvre des voies inimaginables pour votre avenir. Merci. Merci beaucoup, mes enfants.

Gloria.

Chantez avec une vieille chanson.

Après M. Batignole

Après avoir vu le film de M. Batignole vous pouvez continuer à connaître cette partie de l'histoire si lointaine. Cliquez sur la page et écoutez l'appel que le Général De Gaule lance aux français en 1940.

EXAMENS DELF, LES DATES

ESCRITO: B1 MIÉRCOLES 5 DE Mayo, de 17h a 18h45

A2 JUEVES 6 de Mayo, de 17h a 18h40

ORAL: B1 Y A2 MARTES 18 de Mayo de 16h00 a 18h10
Empiezan a examinarse los alumnos/as de A2.

El examen tendrá lugar en el IES Drago de Cádiz.

MUY IMPORTANTE: El examen comienza a las 17h pero la presentación en el Drago es a las 16:30, tiempo suficiente para iniciar los preparativos para las pruebas.
Es necesario llevar el DNI, un bolígrafo y una botella de agua.

La cuisine

Le matin, à midi, l'après-midi, le soir... tout le temps nous sommes en train de manger. Mais, qu'est-ce qu'on mange chez les français ou chez les anglais, ou que mangent-ils les allemands ou les suédois? Et que me dites-vous des polonais ou des grecs? Suivez les itinéraires et trouvez des solutions à des ménus européens.
Connaissez d'autres idées et d'autres ingrédients. Aventurez-vous dans la carte gastronomique de l'Europe.